Imam Ja‘far al-Ṣadiq (as)

اتَّقُوا اللَّهَ فِی الضَّعِیفَیْنِ یَعْنِی بِذَلِکَ الْیَتِیمَ وَ النِّسَاءَ.

Imam Ja‘far al-Ṣadiq (as)

إن شِئتَ أن تُكرَمَ فَلِنْ، و إن شِئتَ أن تُهانَ فاخشُنْ.

If you wish to be treated with respect [by people], then be lenient towards them, and if you wish to be humiliated, then be rough.

Imam Ja‘far al-Ṣadiq (as)

قالَ رجلٌ عندهُ: اللّهُ أكبَرُ، فقالَ: اللّهُ أكبَرُ مِن أيِّ شَي‏ءٍ؟ فقالَ: مِن كُلِّ شَي‏ءٍ، فقالَ أبو عَبدِ اللّهِ عليه السلام: حَدَّدتَهُ، فقالَ الرَّجُلُ: كَيفَ أقولُ؟ قالَ: قُل: اللّهُ أكبَرُ مِن أن يُوصَفَ.

Imam al-Sadiq (as) asked a man who said ‘Allah is Greater’ (Allahu Akbar), ‘Greater than what?’ So the man replied, ‘Greater than everything...