Hadiths Of

الإمام السّجاد (عليه السَّلام):

وَ أَمَّا حَقُّ الزَّوْجَةِ فَأَنْ تَعْلَمَ أَنَّ اللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ جَعَلَهَا لَكَ سَكَناً وَ أُنْساً فَتَعْلَمَ أَنَّ ذَلِكَ نِعْمَةٌ مِنَ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ عَلَيْكَ فَتُكْرِمَهَا وَ تَرْفُقَ بِهَا .

Imam al-Sayyad (P):

El derecho de tu esposa es que sepas que Allah ha hecho de ella una fuente de tranquilidad e intimidad para ti y que reconozcas que esto es un favor de Allah, Poderoso y Exaltado, y así honrarla y tratarla con gentileza.

Fuente: Man Lā Yaḥḍuruhu-l Faqīh Том2 Página621 Sheīj Ṣadūq Том Al-ʾAmālī Página1

ID: 29960

2252 0

الإمام علي (عليه السَّلام):

المؤمنُ شاكرٌ في السَّرّاءِ، صابرٌ في البلاءِ، خائفٌ في الرَّخاءِ.

Imam ʿ Ali (P):

El creyente está agradecido en tiempos de prosperidad, paciente durante la tribulación y temeroso durante la opulencia.

Fuente: Gurar al-Ḥikam wa Durar al-Kilam Número1743

ID: 2075

6736 0

الإمام علي (عليه السَّلام):

المؤمنُ بِشْرُهُ في وجهِهِ، و حُزنُهُ في قلبِهِ، أوسَعُ شَيءٍ صَدْرا، و أذَلُّ شَي ءٍ نَفْسا، يَكْرَهُ الرِّفْعةَ، و يَشْنَأُ السُّمْعةَ، طويلٌ غمُّهُ، بَعيدٌ هَمُّهُ، كثيرٌ صَمتُهُ، مَشغولٌ وقتُهُ، شَكورٌ، صَبورٌ، مَغمورٌ بفِكرَتِهِ، ضَنينٌ بخَلّتِهِ، سَهلُ الخَليقةِ، لَيِّنُ العَرِيكةِ، نَفسُهُ أصْلَبُ مِن الصَّلْدِ، و هُو أذَلُّ مِن العبدِ.

Imam ʿ Ali (P):

Mientras que su dolor está en su corazón. Su pecho está en su punto más ancho [es decir su corazón más grande] pero su ego está en su punto más bajo. Desprecia el alto rango y evita la reputación. Su dolor es duradero y su ambición es sublime. Su silencio es mucho y su tiempo ocupado. Él está agradecido, extremadamente paciente e inmerso en un pensamiento profundo. Él es ahorrativo con sus necesidades. Él es bondadoso y de carácter apacible. Su alma es más firme que el acero mientras él [es decir su ego] permanece más bajo que un esclavo.

Fuente: Biḥār al-Anwār Том69 Página410 Naḥyul Balāga Número33

ID: 2074

7562 2

رسول الله (صلی الله علیه و آله):

إنّ حُقوقَ اللّهِ جَلَّ ثَناؤُه أعْظَمُ مِن أنْ يَقومَ بِها العِبادُ، وَ إنّ نِعَمَ اللّهِ أكْثَرُ مِن أنْ يُحْصيَها العِبادُ، وَ لكنْ أمْسُوا وَ أصْبِحوا تائِبينَ.

Profeta Muhammad (Bpd):

Verdaderamente, los derechos de Dios, exaltadas sean Sus alabanzas, son demasiado grandes para ser cumplidos por Sus siervos, y en verdad la misericordia de Dios es demasiado grande para ser estimada por los siervos; pero [lo menos que pueden hacer es] ar

Fuente: Makārim al-Ajlāq Том2 Página365

ID: 1920

4466 0

الإمام علي (عليه السَّلام):

أطِلْ يَدَكَ في مُكافَأةِ مَن أحسَنَ إلَيكَ، فإن لَم تَقدِرْ فلا أقَلَّ مِن أن تَشكُرَهُ.

Imam ʿ Ali (P):

Extiende tu mano en recompensa a alguien que te ha hecho bien, y si no puedes hacerlo, al menos dale las gracias.

Fuente: Gurar al-Ḥikam wa Durar al-Kilam Número2383

ID: 1523

4918 0

الإمام الهادي (عليه السَّلام ):

الشاكِرُ أسعَدُ بالشُّكرِ مِنهُ بِالنِّعمَةِ التي أوجَبَتِ الشُّكرَ؛ لأنَّ النِّعَمَ مَتاعٌ، والشُّكرَ نِعَمٌ وعُقبى.

Imam al-Hadi (P):

La persona agradecida prospera más como resultado de su agradecimiento que como resultado de la recompensa que provocó las gracias, porque las bondades son fuentes de deleite [en este mundo] mientras que agradecer trae recompensas en este mundo y en el Más Allá".

Fuente: Tuḥaf al-‘Uqūl Número483

ID: 1017

16695 0

الإمام علي (عليه السَّلام):

الشُّكرُ زِينَةُ الغِنى، والصَّبرُ زِينَةُ البَلوى.

Imam ʿ Ali (P):

El agradecimiento es el ornamento de la riqueza, mientras que la paciencia es el ornamento de la tribulación.

Fuente: Tuḥaf al-‘Uqūl Número90

ID: 1013

12901 0

الإمام علي (عليه السَّلام):

وقَدَّرَ الأرزاقَ فَكَثَّرَها وقَلَّلَها، وقَسَّمَها على الضِّيقِ والسَّعَةِ، فَعَدَلَ فيها لِيَبتَلِيَ مَن أرادَ، بِمَيسورِها ومَعسورِها، ولِيَختَبِرَ بذلكَ الشُّكرَ والصَّبرَ مِن غَنِيِّها وفَقيرِها.

Imam ʿ Ali (P):

Él [Dios] distribuye el sustento, en abundancia y con moderación, y los distribuye a los necesitados, así como a los que están en una posición acomodada, y Él es justo en Su asignación para que pueda probar a quien desee con prosperidad o con dificultades, y Él puede probar con ello el agradecimiento y la perseverancia expresados por ricos y pobres.

Fuente: Naḥyul Balāga Número91

ID: 889

4865 0

الإمام علي (عليه السَّلام):

لَو لَم يَتَوَعَّدِ اللّهُ على معصِيَتِهِ لَكانَ يَجِبُ ألّا يُعصى شُكراً لِنِعَمِهِ.

Imam ʿ Ali (P):

Incluso si Dios no hubiera fijado castigos y amenazas por actos de desobediencia a Él, aún estaríamos obligados a no desobedecerle, simplemente por gratitud a Él por Sus bondades.

Fuente: Naḥyul Balāga Número290

ID: 691

4792 0

الإمام محمد الباقر (عليه السَّلام):

لا واللّهِ ما أرادَ اللّهُ تَعالى مِن النّاسِ إلّا خَصْلَتَينِ: أنْ يُقِرّوا لَهُ بالنِّعَمِ فيَزيدَهُم، وَ بالذُّنوبِ فَيَغفِرَها لَهُم.

Imam Muhammad al-Baqir (P):

¡Por Dios! Dios quiere que haya dos características en la gente: reconocer Sus favores para que pueda aumentarlos y confesar Sus pecados para que pueda perdonarlos.

Fuente: al-Kāfī Том2 Página426

ID: 372

6903 0

Hadiths Of

Categorías Recientes Antiguos Más vistos Más gustados

Filtros

Hadiths Of

Categorías SORT BY: Recientes Antiguos Más vistos Más gustados

Filtros

Categorías Recientes Antiguos Más vistos Más gustados