Hadiths Of

:

كَيْفَ يَكُونُ مِنْ أَهْلِ اَلْعِلْمِ مَنْ دُنْيَاهُ عِنْدَهُ آثَرُ مِنْ آخِرَتِهِ وَ هُوَ مُقْبِلٌ عَلَى دُنْيَاهُ وَ مَا يَضُرُّهُ أَحَبُّ إِلَيْهِ مِمَّا يَنْفَعُهُ

:

"Jesus (PBUH) said: How could he who prefers his material life to his afterlife be counted amongst those with knowledge? He who embraces his material life and prefers what is harmful to him over that which is beneficial."

Source: Bahar alanevar Vol2 P38

ID: 63173

3856 2

:

بِحَقٍّ أَقُولُ لَكُمْ كَمَا نظر [يَنْظُرُ] اَلْمَرِيضُ إِلَى اَلطَّعَامِ فَلاَ يَلْتَذُّ بِهِ مِنْ شِدَّةِ اَلْوَجَعِ كَذَلِكَ صَاحِبُ اَلدُّنْيَا لاَ يَلْتَذُّ بِالْعِبَادَةِ وَ لاَ يَجِدُ حَلاَوَتَهَا مَعَ مَا يَجِدُهُ مِنْ حَلاَوَةِ اَلدُّنْيَا

:

Jesus (PBUH) said: Let me reveal a truth to you: Just as a sick man gazes upon delicious food but cannot savour it due to his extreme pain, the worldly man cannot savour the sweetness of worship due to his love for money.

Source: Bahar alanevar Vol14 P325

ID: 63170

2846 0

:

لا تَنظُروا إلى أموالِ أهلِ الدُّنيا ؛ فإنّ بَرِيقَ أموالِهِم يَذهَبُ بنُورِ إيمانِكُم

:

Jesus (RBUH) said: Do not gaze at the possessions of worldly people, for the glitter of their riches will take away the light of your faith.

Source: al-Maḥajjat al-Bayḍā' fī Tahdhīb al-Aḥyā' Vol7 P328

ID: 63160

2033 0

الإمام جعفر الصادق (عليه السَّلام ):

مَنْ كَثُرَ هَمُّهُ سَقِمَ بَدَنُهُ

Imam Ja‘far al-Ṣadiq (as):

Jesus (PBUH) said: The body of one who grieves too much will surely become ill.

Source: Bahar alanevar Vol75 P199

ID: 63159

2292 0

:

لاَ تَتَّخِذُوا اَلدُّنْيَا رَبّاً فَتَتَّخِذَكُمْ عَبِيداً

:

Jesus (PBUH) said: Do not take the world as a lord, for it will take you as a slave.

Source: Bahar alanevar Vol14 P327

ID: 63155

1988 0

الإمام السّجاد (عليه السَّلام):

قَالَ اَلْمَسِيحُ عَلَيْهِ السَّلاَمُ لِلْحَوَارِيِّينَ إِنَّمَا اَلدُّنْيَا قَنْطَرَةٌ فَاعْبُرُوهَا وَ لاَ تَعْمُرُوهَ.

Imam al-Sajjad (as):

Jesus (PBUH) said: This world is no more than a bridge; so cross it and do not spend time adorning it.

Source: Bahar alanevar Vol14 P319

ID: 63153

2283 0

:

قِيلَ لِعِيسَى عَلَيْهِ السَّلاَمُ عَلِّمْنَا عَمَلاً وَاحِداً يُحِبُّنَا اَللَّهُ عَلَيْهِ قَالَ أَبْغِضُوا اَلدُّنْيَا يُحْبِبْكُمُ اَللَّهُ .

:

"Jesus was asked: Teach us just one action by which God will love us. Jesus replied: Hate the world and God will love you."

Source: Bahar alanevar Vol14 P328

ID: 63147

1977 0

:

لاَ يَسْتَقِيمُ حُبُّ اَلدُّنْيَا وَ اَلْآخِرَةِ فِي قَلْبِ مُؤْمِنٍ كَمَا لاَ يَسْتَقِيمُ اَلْمَاءُ وَ اَلنَّارُ فِي إِنَاءٍ وَاحِدٍ

:

"Jesus (PBUH) said: Love of the world and love of the hereafter cannot mix in the heart of a believer just as water and fire cannot mix within a vessel."

Source: Bahar alanevar Vol14 P327

ID: 63139

2012 0

الإمام علي (عليه السَّلام):

قَالَ عِيسَى اِبْنُ مَرْيَمَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ : اَلدِّينَارُ دَاءُ اَلدِّينِ وَ اَلْعَالِمُ طَبِيبُ اَلدِّينِ فَإِذَا رَأَيْتُمُ اَلطَّبِيبَ يَجُرُّ اَلدَّاءَ إِلَى نَفْسِهِ فَاتَّهِمُوهُ وَ اِعْلَمُوا أَنَّهُ غَيْرُ نَاصِحٍ لِغَيْرِهِ.

Imam Ali (as):

Imam Ali (AS) said: Jesus the son of Mary said: Money is the plague of religion while scholars are its physicians. Whenever you see a physician drawing the plague upon himself, beware of him and know that he is not an adviser of anyone.

Source: Bahar alanevar Vol2 P107

ID: 63138

2641 2