Hadiths Of

Ser bueno con los padres es obligatorio, incluso si son politeístas, pero no se les debe obediencia si ello implica desobediencia a Allah, Poderoso y Exaltado.

Fuente: ‘Uyūn Ajbār al-Riḍā (‘alaiḥi-salām) Том2 Página124

ID: 30019

2497 0

الإمام علي (عليه السَّلام):

بِرُّ الْوَالِدَيْنِ أَكْبَرُ فَرِيضَةٍ .

Imam ʿ Ali (P):

Ser bueno con los padres es la mayor obligación.

Fuente: ‘Uyūn al-Ḥikam wal-Mawā’iḍ Том1 Página195 Gurar al-Ḥikam wa Durar al-Kilam Том1 Página312

ID: 30018

1940 1

رسول الله (صلی الله علیه و آله):

يُفَتَّحُ أَبْوَابُ السَّمَاءِ بِالرَّحْمَةِ فِي أَرْبَعِ مَوَاضِعَ عِنْدَ نُزُولِ الْمَطَرِ وَ عِنْدَ نَظَرِ الْوَلَدِ فِي وَجْهِ الْوَالِدَيْنِ وَ عِنْدَ فَتْحِ بَابِ الْكَعْبَةِ وَ عِنْدَ النِّكَاح‏ .

Profeta Muhammad (Bpd):

Las puertas del cielo se abren con misericordia en cuatro ocasiones: en el momento de la lluvia, cuando un hijo mira al rostro de sus padres con la expresión de bondad, cuando se abre la puerta de la Kaaba y en el momento del matrimonio de alguien.

Fuente: Biḥār al-Anwār Том100 Página221

ID: 29999

1551 0

رسول الله (صلی الله علیه و آله):

رِضَى اللَّهِ مَعَ رِضَى الْوَالِدَيْنِ وَ سَخَطُ اللَّهِ مَعَ سَخَطِ الْوَالِدَيْنِ .

Profeta Muhammad (Bpd):

El regocijo de Allah radica en la satisfacción de los padres y Su disgusto reside en la aflicción de los padres.

Fuente: Biḥār al-Anwār Том71 Página80

ID: 29922

1691 0

الإمام جعفر الصادق (عليه السَّلام ):

مَن نَظَرَ إلى أبَويهِ نَظَرَ ماقِتٍ وهُماظالِمانِ لَهُ، لَم يَقبَلِ اللّهُ لَهُ صَلاةً.

Imam Yaʿfar as-Sadiq (P):

Quien cuyos padres han sido injustos con él y que [por ese motivo] los mira con odio, Dios no aceptará sus oraciones.

Fuente: al-Kāfī Том2 Página349

ID: 2276

8660 0

الإمام جعفر الصادق (عليه السَّلام ):

عُقوقُ الوالِدَينِ مِن الكَبائرِ؛ لأنَّ اللّهَ تعالى جَعَلَ العاقَّ عَصِيّا شَقِيّا

Imam Yaʿfar as-Sadiq (P):

Ser insolente con tus padres es un pecado grave; pues Dios el Altísimo hizo del insolente un pecador y un miserable.

Fuente: ‘Ilal al-Sharāyi’ Том2 Página479

ID: 2275

8303 0

الإمام جعفر الصادق (عليه السَّلام ):

عنه عليه السلام في قَولِهِ تعالى: «وقُلْ لَهُما قَوْلًا كَرِيما»: إن ضَرَباك فَقُلْ لَهُما: غَفَرَ اللّهُ لَكُما.

Imam Yaʿfar as-Sadiq (P):

El Imam al-Sadiq (P) dijo acerca de las palabras del Altísimo: “Dirígete a ellos [padres] con palabras respetuosas”. Incluso si vinieran a golpearte, solo di: “Que Dios te perdone”.

Fuente: al-Kāfī Том2 Página157

ID: 2274

5148 0

الإمام جعفر الصادق (عليه السَّلام ):

عنه عليه السلام في قولِهِ تعالى: «واخْفِضْ لَهُما جَناحَ الذُّلِّ مِنَ الرَّحْمَةِ»: لا تَملَأْ عَينَيكَ من النَّظَرِ إلَيهِما إلّا بِرَحمَةٍ ورِقَّةٍ، ولا تَرفَعْ صَوتَكَ فَوقَ أصواتِهِما، ولا يَدَكَ فَوقَ أيديهِما، ولا تَقَدَّمْ قُدّامَهُما.

Imam Yaʿfar as-Sadiq (P):

Imām al-Sādiq (as) dijo, con respecto al dicho de Dios "Y por compasión, rebaja el ala de la humildad ...": "No utilices tus ojos para mirarlos más que con una mirada de compasión y simpatía hacia ellos, no levantes la voz por sobre su voz, no extiendas tu mano más arriba que sus manos, y no les preceda en sus pasos".

Fuente: al-Kāfī Том2 Página157

ID: 2273

5657 0

الإمام جعفر الصادق (عليه السَّلام ):

أدنَى العُقوقِ: «افٍّ»، ولَوعَلِمَ اللّهُ عَزَّوجلَّ شَيئا أهوَنَ مِنهُ لَنَهى عَنهُ.

Imam Yaʿfar as-Sadiq (P):

La menor falta de respeto [hacia sus padres] es decir; «¡Uff!». Y si Dios Todopoderoso supiera que había algo más pequeño que eso, sin duda, lo habría prohibido.

Fuente: ‘Uyūn Ajbār al-Riḍā (‘alaiḥi-salām) Том2 Página44 al-Kāfī Том2 Página348

ID: 2272

6300 0

الإمام جعفر الصادق (عليه السَّلام ):

جاءَ رجُلٌ إلَى النَّبيِّ صلى الله عليه و آله فقالَ: يا رسولَ اللّهِ، مَن أبَرُّ؟ قالَ: امَّكَ، قالَ: ثُمّ مَن؟ قالَ: امَّكَ، قالَ: ثُمَّ مَن؟ قالَ: امَّكَ، قالَ: ثُمّ مَن؟ قالَ: أباكَ.

Imam Yaʿfar as-Sadiq (P):

Un hombre se acercó al Profeta (Bpd) y le preguntó: "¡Oh Mensajero de Dios! ¿A quién debo hacer el bien?". Él respondió: "A tu madre". Él preguntó: "¿Y luego a quién?". Él respondió "A tu madre". Él preguntó: "¿Y luego a quién?". Él respondió: "A tu madre". Preguntó de nuevo: "¿Y luego a quién?". Él respondió: "A tu padre".

Fuente: al-Kāfī Том2 Página159

ID: 2271

5983 0

Hadiths Of

Categorías Recientes Antiguos Más vistos Más gustados

Filtros

Hadiths Of

Categorías SORT BY: Recientes Antiguos Más vistos Más gustados

Filtros

Categorías Recientes Antiguos Más vistos Más gustados