Sermon 103 of Nahj al-Balagha: About abstemiousness and fear of Allah

Sign in English Us

Sermon 103 of Nahj al-Balagha: About abstemiousness and fear of Allah

3649 0 share 0

O people! Look at the world like those who abstain from it, and turn away from it. By Allah, it would shortly turn out its inhabitants and cause grief to the happy and the safe. That which turns and goes away from it never returns and that which is likely to come about is not known or anticipated. Its joy is mingled with grief. Herein men's firmness inclines towards weakness and languidness. The majority of what pleases you here should not mislead you because that which would help you would be little.

O people! Look at the world like those who abstain from it, and turn away from it. By Allah, it would shortly turn out its inhabitants and cause grief to the happy and the safe. That which turns and goes away from it never returns and that which is likely to come about is not known or anticipated. Its joy is mingled with grief. Herein men's firmness inclines towards weakness and languidness. The majority of what pleases you here should not mislead you because that which would help you would be little.

Allah may shower His mercy on him who ponders and takes lesson thereby, and when he takes lesson he achieves enlightenment. Whatever is present in this world would shortly not exist, while whatever is to exist in the next world is already in existence. Every countable thing would pass away. Every anticipation should be taken to be coming up and every thing that is to come up should be taken as just near.

A part of the same sermon on the attributes of a learned person

Learned is he who knows his worth. It is enough for a man to be considered ignorant if he knows not his worth. Certainly, the most hated man with Allah is he whom Allah has left for his own self. He goes astray from the right path, and moves without a guide. If he is called to the plantation of this world he is active, but if he is called to the plantation of the next world he is slow. As though what he is active for is obligatory upon him whereas in whatever he is slow was not required of him.

Learned is he who knows his worth. It is enough for a man to be considered ignorant if he knows not his worth. Certainly, the most hated man with Allah is he whom Allah has left for his own self. He goes astray from the right path, and moves without a guide. If he is called to the plantation of this world he is active, but if he is called to the plantation of the next world he is slow. As though what he is active for is obligatory upon him whereas in whatever he is slow was not required of him.

A part of the same sermon concerning future times

There would be a time wherein only a sleeping (inactive) believer would be safe (such that) if he is present he is not recognised but if he is absent he is not sought after. These are the lamps of guidance and banners of night journeys. They do not spread calumnies nor divulge secrets, nor slander. They are those for whom Allah opens the doors of His mercy and keeps off from them the hardships of His chastisement.

O people! A time will come to you when Islam would be capsized as a pot is capsized with all its contents. O people, Allah has protected you from that He might be hard on you but He has not spared you from being put on trial. Allah the Sublimest of all speakers has said:

Verily in this are signs and We do only try (the people). (Qur'an, 23:30)

Alternative Sources for Sermon 103
(1) Al-Kulayni, Rawdah, 139;
(2) al-Harrani, Tuhaf, 143;
(3) al-Kulayni, Usul al-Kafi, II, 225;
(4) Ibn Qutaybah, ‘Uyun, II, 352;
(5) al-Zamakhshari, Rabi’, I, 219;
(6) Ibn Talhah, Matalib, I, 202;
(7) al-Qadi al-Quda’i, Dustur, 48;
(8) al-Khuza’i, al-Fitan, see (9)
(9) Ibn Tawus, al-Malahim, 27;
(10) Ibn al-'Athir, al-Nihayah, V, 131.

Related Post

The Need for Prophets and Messengers:

The Need for Prophets and Messengers:

Man's life and existence comprises of three dimensions: 1. Individual material d...

Imam Jawad (AS), the symbol of generosity, magnanimity and forgiveness

Imam Jawad (AS), the symbol of generosity, magnani...

Basically, generosity and dignity were sublime traits common among all leaders a...

The Shi'i Contribution to Islamic Civilization

The Shi'i Contribution to Islamic Civilization

The civilization of lslam owes its success to the ceaseless efforts of the Musli...

What is the main philosophy of Imam Mahdi’s occultation?

What is the main philosophy of Imam Mahdi’s occult...

One of the most important Shiite principles is the belief in the occultation of ...

The High Status of the Holy Qur'an

The High Status of the Holy Qur'an

In the whole world no book can rival the Holy Quran in its virtues and high stat...

Short Biography of Hadrat Fatima Masoumah (AS)

Short Biography of Hadrat Fatima Masoumah (AS)

on the 10th of Rabi al-Thani of the year 201 AH, after 28 years of sufferance an...

26) Imam Sajjad's Supplication for his Neighbours and Friends

26) Imam Sajjad's Supplication for his Neighbours ...

Let me, O God, repay their evildoer with good-doing, turn away from their wrongd...

Ways of Recognizing the Prophets

Ways of Recognizing the Prophets

Primordial human nature compels man not to accept any claims without conclusive ...

Comments

Please shArabice your comments with us.

0 Comments

Blog Categories

IslamPlus Events Article Ahlulbayt View