Imam al-Reḍa (as)

كُلَّمَا أَحْدَثَ الْعِبَادُ مِنَ الذُّنُوبِ مَا لَمْ يَكُونُوا يَعْمَلُونَ، أَحْدَثَ اللَّهُ‏ لَهُمْ مِنَ الْبَلَاءِ مَا لَمْ يَكُونُوا يَعْرِفُونَ‏.

Whenever people come up with new sins that they did not use to commit, Allah strikes them with afflictions they did not previously know.

Imam al-Reḍa (as)

إنَّ لِلقُلوبِ إقبالًا وإدبارا، ونَشاطا وفُتورا، فإذا أقبَلَت بَصُرَت وفَهِمَت، وإذا أدبَرَت كَلَّت ومَلَّت، فَخُذُوها عِندَ إقبالِها ونَشاطِها، واترُكُوها عِندَ إدبارِها وفُتورِها.

Hearts draw near and turn away, and become active and frigid. When they draw forward they see and understand, and when they fall back they b...

Imam al-Reḍa (as)

خَيرُ مالِ المَرءِ ذَخائِرُ الصَّدَقَةِ