1- O God, I ask pardon from Thee for the person wronged in my presence whom I did not help, the favour conferred upon me for which I returned no thanks, the evildoer who asked pardon from me and whom I did not pardon, the needy person who asked from me and whom I preferred not over myself, the right of a believer who possesses a right incumbent upon me which I did not fulfil, the fault of a believer which became evident to me and which I did not conceal, and every sin which presented itself to me and which I failed to avoid.
2- I ask pardon, my God, for all of these and their likes, with an asking of pardon in remorse which may act as an admonisher against similar things ahead of me.
O God, I ask pardon from Thee for the person wronged in my presence whom I did not help, the favour conferred upon me for which I returned no thanks, the evildoer who asked pardon from me and whom I did not pardon, the needy person who asked from me and whom I preferred not over myself, the right of a believer who possesses a right incumbent upon me which I did not fulfil, the fault of a believer which became evident to me and which I did not conceal, and every sin which presented itself to me and which I failed to avoid.
3- So bless Muhammad and his Household and make my remorse for the slips into which I have fallen and my determination to refrain from the evil deeds which present themselves to me a repentance which will make Thy love for me obligatory O lover of those who repent!1
1. Allusion to 2:222: Truly God loves those who repent.
