Imam Ja‘far al-Ṣadiq (as)

لا خيرَ في صُحْبةِ مَن لَم يَرَ لكَ مِثْلَ الّذي يَرى لنفسِهِ.

It is not good for you to befriend someone who does not have your best interests at heart as he does his own.

Imam Ja‘far al-Ṣadiq (as)

أبو بَصيرٍ : قُلتُ لِلصّادِقِ جَعفَرِ بنِ مُحَمَّدٍ عليهماالسلام : مَن آلُ مُحَمَّدٍ ؟ قالَ : ذُرِّيَّتُهُ ، فَقُلتُ : مَن أهلُ بَيتِهِ ؟ قالَ : الأَئِمَّةُ الأَوصِياءُ ، فَقُلتُ : مَن عِترَتُهُ ؟ قالَ : أصحابُ العَباءِ ، فَقُلتُ : مَن امَّتُهُ ؟ قالَ : المؤُمِنونَ الَّذينَ صَدَّقوا بِما جاءَ مِن عِندِ اللّهِ عَزَّوجَلَّ ، المُتَمَسِّكونَ بِالثَّقَلَينِ اللَّذَينِ امِروا بِالتَّمَسُّكِ بِهِما : كتابِ اللّهِ ، وعِترَتِهِ أهلِ بَيتِهِ ، الَّذينَ أذهَبَ اللّهُ عَنهُمُ الرِّجسَ وطَهَّرَهُم تَطهيرًا ، وهُمَا الخَليفَتانِ عَلَى الامَّةِ بَعدَ رَسولِ اللّهِ صلى‏ الله‏ عليه‏ و آله‏ .

Imam Ja‘far al-Ṣadiq (as)

الظالِمُ يَحُومُ حَوْمَ [1] نفسِهِ ، و المُقتَصِدُ يَحومُ حَومَ قلبِهِ، و السابِقُ يَحُومُ حَومَ رَبِّهِ عَزَّ و جلَّ

A wrong-doer revolves around his own self, a moderate person revolves around his heart and the one foremost [in faith] revolves around his L...