Hadiths Of Reconociendo la corrupción y al corruptor

Ética individual
Ética social
Creencias básicas
Sign in English Us
Ética social » Comunidad » Enseñanza y aprendizaje » ‌Ciencia » Reconociendo la corrupción y al corruptor
رسول الله (صلی الله علیه و آله):
صِنفانِ مِن امَّتي إذا صَلُحا صَلُحَت امَّتي، وإذا فَسَدا فَسَدَت امَّتي، قيلَ: يارسولَ اللّهِ، ومَن هُما؟ قالَ: الفُقَهاءُ والامَراءُ.
Profeta Muhammad (Bpd):
“Hay dos tipos de personas de mi comunidad que, si son buenas, mi comunidad será sólida, y si son corruptas, mi comunidad se corromperá”. Al Profeta se le preguntó: “¿Y quiénes son ellos, Mensajero de Dios?” Él respondió: “Los juristas y los gobernantes”.
Fuente: Sheīj Ṣadūq Том Al-Jiṣāl Página1 Tuḥaf al-‘Uqūl Número50

رسول الله (صلی الله علیه و آله):
إنّ المَعصيَةَ إذا عَمِلَ بها العَبدُ سِرّا لم تَضُرَّ إلّا عامِلَها، وإذا عَمِلَ بها عَلانِيَهً ولم يُغَيَّرْ علَيهِ أضَرَّت بالعامَّةِ.
Profeta Muhammad (Bpd):
Si un siervo [de Dios] fuera a pecar en secreto, solo se haría daño a sí mismo, y si tuviera que cometerlo abiertamente y no se lo detuviera, las personas se verían perjudicadas por ello.
Fuente: Zawāb al-Aʿmāl wa ʿIqāb al-Aʿmāl Número261

رسول الله (صلی الله علیه و آله):
مَن اغتِيبَ عِندَهُ أخوهُ المسلمُ، فاستَطاعَ نَصرَهُ فلم يَنصُرْهُ، خَذَلَهُ اللّهُ فِي الدنيا والآخِرَةِ.
Profeta Muhammad (Bpd):
Aquel en cuya presencia se difame a un hermano musulmán, y a pesar de poder ayudarle (a defenderle) no lo ayude, Dios lo deshonrará en este mundo y en el Más Allá.
Fuente: Man Lā Yaḥḍuruhu-l Faqīh Том4 Página372

الإمام السّجاد (عليه السَّلام):
حقُّ السَّمعِ تَنزيهُهُ عن سَماعِ الغِيبَةِ، وسَماعِ ما لايَحِلُّ سَماعُهُ.
Imam al-Sayyad (P):
El derecho de los oídos es mantenerlos puros de escuchar difamaciones, y de lo que es ilícito escuchar .
Fuente: Man Lā Yaḥḍuruhu-l Faqīh Том2 Página619 Sheīj Ṣadūq Том Al-Jiṣāl Página

الإمام علي (عليه السَّلام):
السامِعُ لِلغِيبَةِ كالمُغتابِ.
Imam ʿ Ali (P):
El que escucha la difamación es como el que difama.
Etiquetas:
Fuente: Gurar al-Ḥikam wa Durar al-Kilam Número1171

رسول الله (صلی الله علیه و آله):
مَرَرتُ ليلةَ اسرِيَ بي على قَومٍ يَخمِشُونَ وُجوهَهُم بأظفارِهمِ، فقلتُ: يا جَبرَئيلُ، مَن هؤلاءِ؟ فقالَ: هؤلاءِ الذينَ يَغتابُونَ الناسَ ويَقَعُونَ في أعراضِهِم.
Profeta Muhammad (Bpd):
La noche en que me llevaron en mi Viaje Nocturno a los cielos [Miray], pasé junto a un grupo de personas rasgándose la cara con las uñas, así que pregunté: ¡Oh Gabriel!, ¿quiénes son estas personas? y respondió: "Estas son personas que difaman y perjudican el honor [reputación] de los demás".

الإمام جعفر الصادق (عليه السَّلام ):
لا تُبدي الشَّماتَةَ لِأخيكَ فيَرحَمَهُ اللّهُ ويُصَيِّرَها بِكَ. مَن شَمَتَ بِمُصيبَةٍ نَزَلَت بِأخيهِ لَم يَخرُجْ مِنَ الدّنيا حَتّى يُفتَتَنَ.
Imam Yaʿfar as-Sadiq (P):
“No expreses regocijo malicioso hacia tu hermano [por un pecado o una desgracia] porque Dios tendrá misericordia de él como resultado y hará que te ocurra [lo mismo] en su lugar”. También dijo: “El que se regocija de una aflicción que ha caído sobre su hermano no saldrá de este mundo hasta que haya sido probado de manera similar”.
Fuente: al-Kāfī Том2 Página359

Ética social » Comunidad » Enseñanza y aprendizaje » ‌Ciencia » Aquello que cubre las faltas
الإمام علي (عليه السَّلام):
مَن كساهُ العِلمُ ثَوبَهُ، اختَفى عَنِ النّاسِ عَيبُهُ.
Imam ʿ Ali (P):
El que se cubre con el manto del conocimiento, sus faltas permaneceran ocultas a la gente.
Etiquetas:
Fuente: Tuḥaf al-‘Uqūl Número200

Ética social » Comunidad » Enseñanza y aprendizaje » ‌Ciencia » Aquello que cubre las faltas
الإمام علي (عليه السَّلام):
غِطاءُ العُيوبِ العَقلُ.
Imam ʿ Ali (P):
El intelecto es la cubierta de las faltas.
Etiquetas:
Fuente: Gurar al-Ḥikam wa Durar al-Kilam Número6434

Ética social » Comunidad » Enseñanza y aprendizaje » ‌Ciencia » Aquello que cubre las faltas
رسول الله (صلی الله علیه و آله):
العِلمُ و المالُ يَستُرانِ كُلَّ عَيبٍ، و الجَهلُ و الفَقرُ يَكشِفانِ كُلَّ عَيبٍ.
Profeta Muhammad (Bpd):
El conocimiento y el patrimonio cubren toda falta, mientras que la ignorancia y la pobreza revelan cada falta.

Filtros

Imam
Profeta Muhammad (Bpd)
Imam ʿ Ali (P)
Sayyida Fatima az-Zahra (P)
Imam al-Hassan (P)
Imam al-Hussain (P)
Imam al-Sayyad (P)
Imam Muhammad al-Baqir (P)
Imam Yaʿfar as-Sadiq (P)
Imam al-Kazim (P)
Imam ar-Ridha (P)
Imam al-Yawad (P)
Imam al-Hadi (P)
Imam al-ʿAskari (P)
Imam al-Mahdi (ay)

Idiomas
English
فارسـی
Español
Pусский
العربیـه
اردو
Français
 汉语
Indonesia
Türkçe

Asignaturas