الإمام جعفر الصادق (عليه السَّلام ):
خَمسُ خِصالٍ مَن فَقَدَ واحِدَهً مِنهُنَّ لَم يَزَلْ ناقِصَ العَيشِ زائلَ العَقلِ مَشغولَ القَلبِ، فأوَّلُها: صِحَّةُ البَدَنِ، وَ الثّانِيَةُ: الأمنُ، وَ الثّالِثَةُ: السَّعَةُ في الرِّزقِ، وَ الرّابِعَةُ: الأنيسُ المُوافِقُ [قال الراوي:] قُلتُ: وما الأنيسُ المُوافِقُ؟ قالَ: الزَّوجَةُ الصّالِحَةُ، والوَلَدُ الصّالِحُ، والخَليطُ الصّالِحُ والخامِسَةُ: وهِيَ تَجمَعُ هذِه الخِصالَ: الدَّعَةُ.
There are five things which if one where to lose just one of them it would render his life incomplete, his intellect short-lived, and his heart preoccupied. The first of these is health of the body; the second is security; the third is ample sustenance; the fourth is a compatible companion. [The narrator says], I asked, What is a compatible companion? to which he replied, The virtuous wife, the virtuous son and the virtuous friend. And the fifth one, which sums up these four things, is tranquility.
كلمات مفتاحية:
المصدر:
Sheikh Ṣadūq
المجلد al-Khiṣāl
الصفحة1
ID: 2496
0
المشارکة
Discription of This Hadith
General Data
The full information of the hadith is given below
infalibel
Imam Ja‘far al-Ṣadiq (as)
Source Data
The full information of the hadith is given below
title
Sheikh Ṣadūq, al-Khiṣāl
author
Al-Shaykh al-Saduq ،Muhammad b. Ali b. al-Husayn b. Musa b. Babawayh al-Qummi known as al-Shaykh al-Saduq was among the greatest Shi'a scholars of the 4th/10th century. Exact date of his birth is not known; however, it must have been after 305/917-8. His grave is in Rey. He has been considered the greatest scholar of Qom in hadith and jurisprudence and more than 300 scholarly works have been attributed to him, most of which are not available now. Man la yahduruh al-faqih which is among the Shia's Four Books is one of his works. His other important works are Ma'ani al-akhbar, 'Uyun akhbar al-Rida, al-Khisal, 'Ilal al-shara'i', and Sifat al-Shi'a.Some of his most famous students were al-Sharif al-Murtada, al-Shaykh al-Mufid, and al-Talla'ukbari.
year
1362
publisher
Eslami publication under the supervision of Jaimito Al-mudarriseen
Multi Media
You can watch the latest clips in this section:
التعليقات
يرجى مشاركة تعليقاتك معنا
0 التعليقات
Ask a Question