OneHadith

Sign in English Us


Social Ethics » Government » Sovereignty » Religious Government » What Is Obligatory for the Ruler When Employing Workers
الإمام علي (عليه السَّلام):
عنه عليه السلام مِن كِتابِهِ للأشتَرِ لَمّا وَلّاهُ مِصرَ: ثُمّ تَفَقَّدْ أعمالَهُم، وابعَثِ العُيونَ مِن أهلِ الصِّدقِ والوَفاءِ علَيهِم، فإنَّ تَعاهُدَكَ في السِّرِّ لُامورِهِم حَدوَةٌ لَهُم على استِعمالِ الأمانَةِ، والرِّفقِ بِالرَّعِيَّةِ. وتَحَفَّظْ مِن الأعوانِ، فإن أحَدٌ مِنهُم بَسَطَ يَدَهُ إلى خِيانَةٍ اجتَمَعَت بِها علَيهِ عِندَكَ أخبارُ عُيونِكَ، اكتَفَيتَ بذلكَ شاهِدا، فبَسَطتَ علَيهِ العُقوبَةَ في بَدَنِهِ، وأخَذتَهُ بما أصابَ مِن عَمَلِهِ، ثُمّ نَصَبتَهُ بمَقامِ المَذَلَّةِ، ووَسَمتَهُ بِالخِيانَةِ، وقَلَّدتَهُ عارَ التُّهَمَةِ.

Imam Ali (AS), in his letter to Malik al-Ashtar when he appointed him governor of Egypt, said, Then you should check their activities and have people report on them, who should be truthful and faithful, because your watching their actions secretly will urge them to preserve trust with and be kind to the people. Be careful of assistants. If any one of them extends his hands towards misappropriation and the reports of your reporters reaching you confirm it, they should be regarded as enough evidence. You should then inflict corporal punishment on him and recover what he has misappropriated. You should put him in a place of disgrace, blacklist him with [the charge of] misappropriation and make him wear the necklace of shame for his offence.
Tags: 
Source: Nahj al-Balāgha No53 Tuḥaf al-‘Uqūl No137
ID: 2297

3584 0  share

Description of Hadith

Ask a Question

General Data

The full information of the hadith is given below

infalibel
Imam Ali (as)

Source Data

The full information of the hadith is given below

title
Nahj al-Balāgha
author
Abū l-Ḥasan Muḥammad b. al-Ḥusayn al-Mūsawī (Arabic: أبوالحسن محمد بن الحسین الموسوي) (b. 359/969-70 - d. Muharram 6, 406/June 26, 1015) al-Sharīf al-Raḍī (Arabic: الشريف الرضي) was a prominent Shi'a scholar and poet born in Baghdad. Although he is most known for his literary expertise, he was also an expert of jurisprudence and exegesis of the Quran. His most famous work is Nahj al-Balagha, a collection of Imam Ali's (a) sayings and letters. He founded a school named Dar al-'Ilm ( دار العلم, literally "House of knowledge") in which he trained many students, some of whom later became prominent scholars.
year
1372
publisher
Hejrat

Source Data

The full information of the hadith is given below

title
Tuḥaf al-‘Uqūl
author
Al-Ḥasan b. ʿAlī b. al-Ḥusayn b. Shuʿba al-Ḥarrānī (Arabic: الحسن بن علی بن الحسین بن شعبه الحرَّانی) is a Shi'i hadith compiler. His major work on hadith is Tuhaf al-'uqul. There are two works attributed to al-Harrani; al-Tamhis and Tuhaf al-'uqul fi ma ja' min al-hikam wa l-mawa'iz min Al al-Rasul.
year
1363

Multi Media

You can watch the latest clips in this section:

Comments

Please share your comments with us

0 Comments