Imam al-Hasan (as)

الإمام الصادق عليه ‏السلام عَن أبيهِ عَن جَدِّهِ عَنِ الحَسَنِ بنِ عَلِيٍّ عليهم‏السلام في بَيانِ قَولِهِ تَعالى: «إنَّما يُريدُ اللّهُ لِيُذهِبَ عَنكُمُ الرِّجسَ أهلَ البَيتِ ويُطَهِّرَكُم تَطهيرًا»: فَلَمّا نَزَلَت آيَةُ التَّطهيرِ جَمَعَنا رَسولُ اللّهِ صلى ‏الله ‏عليه‏ و آله أنَا وأخي وامّي وأبي، فَجَلَّلَنا ونَفسَهُ في كِساءٍ لِامِّ سَلَمَةَ خَيبَرِيٍّ، وذلِكَ في حُجرَتِها وفي يَومِها، فَقالَ: اللّهُمَّ هؤُلاءِ أهلُ بَيتي، وهؤُلاءِ أهلي وعِترَتي، فَأَذهِب عَنهُمُ الرِّجسَ وطَهِّرهُم تَطهيرًا. فَقالَت امُّ سَلَمَةَ رَضِيَ اللّهُ عَنها: أدخُلُ مَعَهُم يا رَسولَ اللّهِ؟ فَقالَ لَها صلى‏ الله‏ عليه ‏و آله: يَرحَمُكِ اللّهُ، أنتِ عَلى خَيرٍ، وإلى خَيرٍ، وما أرضاني عَنكِ، ولكِنَّها خاصَّةٌ لي ولَهُم‏ .

Imam al-Hasan (as)

يا بنَ آدمَ، إنّكَ لم تَزَلْ في هَدمِ عُمرِكَ مُنذُ سَقَطتَ مِن بَطنِ امِّكَ، فَخُذْ مِمّا في يَدَيكَ لِما بَينَ يَدَيكَ؛ فإنّ المؤمنَ يَتَزوَّدُ، و الكافِرَ يَتَمتَّعُ.

O son of Adam, ever since you came out of your mother’s womb, you have been wasting away your lifespan, so take from what is in your possess...

Imam al-Hasan (as)

مَنِ اتَّكَلَ على حُسنِ الاختِيارِ مِنَ اللّهِ، لَم يَتَمَنَّ أنّهُ في غَيرِ الحالِ التي اختارَها اللّهُ لَهُ.

He who trusts whatever Allah has chosen for him to be good, will never wish to be in any situation other than what Allah has chosen for him.