OneHadith

Registrarse Español


الإمام علي (عليه السَّلام):
لَابُدّ لِلنَّاسِ مِنْ أمِيرٍ بَرٍّ أوْ فَاجِرٍ، يَعْمَلُ فِي إمْرَتِهِ المُؤْمِنُ وَ يَسْتَمْتِعُ فِيهَا الكَافِرُ، وَ يُبَلِّغُ اللّهُ فِيهَا الأجَلَ، وَ يُجْمَعُ بِهِ الفَيْ ءُ، وَ يُقَاتَلُ بهِ العَدُوُّ، وَ تَأمَنُ بِهِ السُّبُلُ، وَ يُؤْخَذُ بِهِ لِلضّعِيفِ مِنَ القَوِيِّ، حَتّى يَسْتَرِيحَ بَرٌّ وَ يُسْتَراحَ مِنْ فَاجِرٍ.

Un Gobierno benevolente y piadoso es necesario de modo que bajo su buena administración, los musulmanes y los no-musulmanes por igual, puedan prosperar y disfrutar los frutos de los esfuerzos de sus mentes y cuerpos; de modo que bajo su benigna protección, Dios pueda concederles vidas felices y mejorar; de modo que bajo su enseñanza puedan defenderse de sus enemigos; para que pueda haber seguridad en los caminos de la vida, el honor y la religión. Para poder asegurar al pobre, humilde y al abatido sus derechos y pretensiones, arrancándoselos de las garras de los opresores ricos y poderosos, y para que la gente virtuosa pueda estar protegida de las vejaciones de los corruptos.
Etiquetas: 
Fuente: Biḥār al-Anwār Том75 Página358 Naḥyul Balāga Número40
ID: 584

4748 0  Compartir

Descripción de los Hadices

Ask a Question

General Data

The full information of the hadith is given below

infalibel
Imam ʿ Ali (P)

Source Data

The full information of the hadith is given below

title
Nahj al-Balāgha
author
Abū l-Ḥasan Muḥammad b. al-Ḥusayn al-Mūsawī (Arabic: أبوالحسن محمد بن الحسین الموسوي) (b. 359/969-70 - d. Muharram 6, 406/June 26, 1015) al-Sharīf al-Raḍī (Arabic: الشريف الرضي) was a prominent Shi'a scholar and poet born in Baghdad. Although he is most known for his literary expertise, he was also an expert of jurisprudence and exegesis of the Quran. His most famous work is Nahj al-Balagha, a collection of Imam Ali's (a) sayings and letters. He founded a school named Dar al-'Ilm ( دار العلم, literally "House of knowledge") in which he trained many students, some of whom later became prominent scholars.
year
1372
publisher
Hejrat

Source Data

The full information of the hadith is given below

title
Bahar alanevar
author
Muḥammad Bāqir b. Muḥammad Taqī b. Maqṣūd ʿAlī al-Majlisī (Arabic: محمد باقر بن محمد تقي بن مقصود علي المجلسي) (b. 1037/1627-8 – d. 1110/1699) known as al-ʿAllāma al-Majlisī (Arabic: العلامة المجلسي) or the Second Majlisī (Arabic: المجلسي الثاني) was among the most famous Shi'a scholars in jurisprudence and hadith.
year
1361
publisher
Dar 'iihya' alturath alearabii‏

Multi Media

You can watch the latest clips in this section:

ComentArabicios

Por favor, compArabicta sus comentArabicios con nosotros

0 ComentArabicios